Is That a Fish in Your Ear?

by David Bellos
Category: "Reference/Miscellaneous"
Pages:338
Year of Publication:2011
Date Added:12/20/2018
Date Read:01/18/2019
Notes:Subtitle: Translation and the Meaning of Everything

An explanation and history of translation from one language to the next with a lot of interesting bits about language itself.
My Rating: 7

Reviews for Is That a Fish in Your Ear?

Review - Is That a Fish in Your Ear?

There was a lot of fascinating information in this book, but it went on for about 100 pages too many. The final chapter was the author's attempt to debunk the Biblical account of language diversity and, instead, explain it in terms of evolution. His premise is that we each have our own language as a means of establishing our own identity and groups have their own languages as a means of forming community. Translation, then, is a means of sharing information between communities.
Back to the list